
%TXT_CT_TITLE%=eBuddy mobile
%TXT_CT_START%=Initialisation du test de connexion Internet
%TXT_CT_INPROGRESS%=Test de la connexion internet
%TXT_CT_SUCCESS1%=-CONNEXION RÉUSSIE-
%TXT_CT_FAILED1%=-ÉCHEC CONNEXION-
%TXT_CT_FAILED2%=Vos réglages Internet doivent être activés pour les applications Java. Vérifiez comment le faire sur le manuel ou sur www.ebuddy.com. Si ça ne fonctionne pas, utilisez Lite Messenger : http://m.ebuddy.com
%TXT_INSTALLING%=Installation de la langue...
%TXT_OK%=OK
%TXT_QUIT%=Quitter
%TXT_RETRY%=Recommencer
%TXT_CONTINUE%=Continuer
%TXT_SELECT_LANGUAGE%=Sélectionnez votre langue
%TXT_CANCEL%=Effacer
%TXT_SURE%=Êtes-vous sûr ?
%TXT_LANGUAGE_FAILED%=Impossible de télécharger la langue.
%TXT_OPTIONS%=Options
%TXT_CHANGE%=Changer
%TXT_SELECT%=Sélectionner
%TXT_YES%=Oui
%TXT_NO%=Non
%TXT_SURETOSIGNOUT%=Voulez-vous vraiment vous déconnecter de eBuddy ?
%TXT_T_SURETOSIGNOUT%=Fin de session...
%TXT_GOTO%=Aller à
%TXT_INST_EB%=Installation d'eBuddy
%TXT_INST_LN%=Installation de la langue
%TXT_WELCOME_MSG%=Messagerie instantanée Internet et mobile pour tous, partout
%TXT_WELCOME_TO_EBUDDY%=Bienvenue sur eBuddy
%TXT_STEP1_3%=Étape 1/3
%TXT_ALERT%=Attention !
%TXT_LANG_NOSPACE%=L'espace mémoire de votre téléphone est insuffisant. Supprimez-en quelques fichiers et essayez à nouveau. Vous pouvez également télécharger la version précédente à partir de http://get.ebuddy.com.
%TXT_KEYWARNING%=Dans l'écran suivant, les boutons de menu sur votre téléphone vont être configurés. Merci de vous assurer que vous pesserez les bonnes touchez, sinon eBuddy ne fonctionnera pas normalement.
%TXT_LEFTKEY%=Gauche
%TXT_RIGHTKEY%=Droite
%TXT_PRESSLEFT%=Appuyez sur la touche 'GAUCHE'
%TXT_PRESSRIGHT%=Appuyez sur la touche 'DROITE'
%TXT_KEYTEST%=Touche de test